K-POP, K-DRÁMA, K-ARRIER: amiben a koreai nyelvtanulás karunk hallgatóinak segíteni tud

A dél-koreai befektetések az elmúlt években meghatározóvá váltak Magyarországon, különösen az elektromos járművekhez kapcsolódó iparágakban. A 2014–2021 közötti időszakban a koreai működőtőke-befektetések értéke elérte a 6,2 milliárd eurót, 2024-re pedig már tízmilliárd euró felé közelít, ami pl. csak 2021-ben 3.500 új munkahely megteremtésével járt együtt. 2024-ben már 330 koreai vállalat működik Magyarországon, több mint 20.000 főt foglalkoztatva.

A koreai pénzügyi szektor is erős jelenléttel bír, a KDB Bank már 1989-től van jelen Magyarországon, széles körű kereskedelmi banki szolgáltatásokat nyújtva ügyfeleinek magánszemélyektől a kis- és középvállalkozásokon keresztül a nagyvállalatokig, a Hana Bank, a Shinhan Bank és a Woori Bank az utóbbi időben jelentek meg. A két ország közötti kereskedelmi kapcsolatok szintén kiemelkedőek: a magyar export Dél-Koreába 12%-kal nőtt 2022-ben, a teljes kétoldalú forgalom pedig 9 milliárd dollárt ért el.

Dél-Korea 11 percben… Egy varázslatos világ, amelyet sokan a K-pop és K-dráma révén ismertek és szerettek meg. Ma már Magyarország egyik legfontosabb üzleti partnere. A nyelv és az ország ismerete egyedülálló karrierlehetőségeket nyithat meg a GTK-s hallgatók számára is.

Magyarország kedvező üzleti környezete, stratégiai elhelyezkedése és szakértő munkaereje kulcsszerepet játszik a koreai befektetők vonzásában, akik az európai piacok meghódítására törekszenek. A magyar–koreai gazdasági kapcsolatok alakításában kiemelkedően fontos szerepet tölt be a KOTRA, a Koreai Köztársaság Nagykövetségének kereskedelmi képviselete, amelynek célja, hogy elősegítse a kereskedelmi kapcsolatok és a befektetések minél kedvezőbb alakulását Dél-Korea és a világ többi országa között.

A magyarországi koreai vállalatok gyakran keresnek olyan szakembereket, akik nemcsak a gazdasági ismeretekkel rendelkeznek, hanem képesek a koreai nyelv használatára is, elősegítve ezzel a hatékony kommunikációt és a kulturális különbségek áthidalását. A koreai nyelvtudás tehát jelentős versenyelőnyt biztosíthat a munkaerőpiacon, különösen a koreai befektetők által létrehozott munkahelyeken, de nagyon hasznos tud lenni a nemzetközi karriertervezés vonatkozásában is, hiszen a világon mindenütt szükség van az ilyen nyelvtudással rendelkező szakemberekre.

Számos lehetőség adódik arra, hogy személyesen ismerkedhessünk meg az országgal és a kultúrával – ilyenek például a Koreai Kulturális Központ rendezvényei

Az ELTE Sejong Intézet: koreai nyelv és kultúra mindenkinek

Az ELTE Sejong Intézet, amely King Sejong Intézet Budapest néven is ismert, 2021-ben jött létre az Eötvös Loránd Tudományegyetem és a King Sejong Foundation együttműködésével. Az Intézet része a King Sejong Alapítvány 85 országban működő, 248 tagszervezetet számláló hálózatának, célja, hogy széles körben elérhetővé tegye a koreai nyelv tanulását, valamint elősegítse a koreai kultúra mélyebb megismerését Magyarországon. Az intézet különleges helyszínt biztosít azok számára, akik érdeklődnek a keleti nyelvek iránt, és szeretnék megérteni Korea gazdag kulturális örökségét.

Az intézet hallgatóink számára is átfogó koreai nyelvi kurzusokat kínál, amelyek a nyelvtanulók igényeihez igazodva különböző szinteken érhetők el. A GTK hallgatói szeptemberi és februári kezdéssel kapcsolódhatnak be a képzésbe, amely lehetőséget biztosít a résztvevőknek arra, hogy fokozatosan, logikusan felépített tananyaggal haladjanak előre.

A kurzusok teljes kezdő szinttől (1A) erős középhaladó szintig (4B) fedik le a nyelvi szinteket. Az egyes szintekhez tartozó tankönyvek, például a Sejong Korean és a Sejong Practical Korean, biztosítják a gyakorlati nyelvtudás megszerzését. A tananyagok célja, hogy a nyelvtanulók a nyelvtani tudás megszerzése mellett fejlesszék beszédértésüket, íráskészségüket és társalgási képességeiket.

Miért érdemes koreait tanulni?

A tanfolyamok különlegességei

Az ELTE Sejong Intézet GTK-s hallgatóknak szánt tanfolyamai 30 órás modulokra oszlanak, amelyek során a résztvevők heti két alkalommal vehetnek részt az órákon. Ez lehetővé teszi, hogy a tanulók rendszeresen gyakorolják a nyelvet, és stabil alapokat szerezzenek a további tanuláshoz. A kurzusokat tapasztalt oktatók vezetik, akik a koreai nyelv mellett a kultúra különböző aspektusait is bemutatják, így a tanulók sokkal teljesebb képet kapnak a nyelv és a kultúra összefonódásáról.

A képzés során hallgatóinknak beadandó feladatokat, ill. részteszteket kell teljesíteniük, és igazoltan részt kell venniük a tanórák meghatározott hányadán, a kurzus végén pedig záróvizsgát tesznek, amelyen a beszédértés, beszédkészség, írás és nyelvtani ismeretek kerülnek értékelésre. Ezek együttes értékelése alapján kapnak igazolást arról, hogy a képzési követelményeket teljesítették, így az ösztöndíj igénybe vételére jogosulttá váltak. A kurzusokon megszerzett tudás a nyelvvizsga letételét is segíti: a Sejong képzési rendszerében elsajátított tudás jó alapot ad a nemzetközi TOPIK nyelvvizsga letételéhez, amelyre évente két alkalommal a Koreai Kulturális Központ szervezéseben kerül sor.

Az ELTE Koreai Tanszék 2024-ben ünnepelte fennállásának 15. évfordulóját, a Sejong Intézet pedig 3 éve kezdte meg működését. A közös jubileum alkalmából változatos előadásokkal, kulturális programokkal várták az érdeklődőket a júniusi Korea Napon

Koreai kulturális programok és kiutazási lehetőségek – túl a nyelvtanuláson

A Sejong Intézet egyik legfontosabb célja, hogy elősegítse a koreai kultúra megismerését, ezért számos kulturális programot is szervez. A tavaszi és őszi szemeszter során nagyobb eseményeket tartanak, például a koreai Hangul Nap vagy a Koreai Fesztivál ünneplése keretében. Rendszeresek a Filmklub vetítései is. Ezek a programok különleges alkalmat kínálnak arra, hogy a résztvevők mélyebben megismerkedjenek Korea hagyományaival, ételeivel és művészetével.

Nézz körül egy ottani üzleti szakra járó külföldi hallgató szemével a legkiválóbb koreai egyetemek közé tartozó Hanyang szöuli kampuszába

A nyelv ismerete nagyban megkönnyíti a külföldi koreai részképzésre való jelentkezést is. Az ELTE jelenleg 15 koreai felsőoktatási intézménnyel áll kapcsolatban, amelyek fogadják hallgatóinkat, ezek mindegyike kínál üzleti-gazdasági képzéseket is. Ebben a félévben a GTK-sok a Kyung Hee University és a Hanyang University képzéseiben vesznek részt. Az Erasmus+ és Nemzetközi Programok Osztálya (ENPO) tájékoztatása szerint a FTK-s hallgatók a dél-koreai partnereknél tudnak angol nyelven olyan tárgyakat hallgatni, ami kapcsolódik itthoni szakjaikhoz, így az ott teljesített tárgyak teljesítésének egy része kreditként is elismerhető. Lényeges, hogy minden kint teljesített tárgyat be kell fogadtatni a GTK-n.

Ha szabadon választható tárgynak fogadtatják el, akkor a kinti kreditértékkel kerülhet elfogadtatásra (Koreában a kreditérték eltér, ezért ECTS-re át kell váltani. Az ECTS érték kerülhet elfogadtatásra. Például a dél-koreai 2 kredit általában 5 ECTS-nek felel meg). Ha KV blokkba szeretnének tárgyat szeretnének elfogadtatni vagy konkrét mintatantervi tárgyat szeretnének kiváltani a hallgatók egy kint tanult tárggyal, akkor a mintatanterv szerinte kreditértékkel kerülhet elfogadásra a tárgy – ha a Kreditátviteli Bizottság (KÁB) elfogadja. 

Az koreai tanulási lehetőségekről külön is tájékoztatni fogjuk hallgatóinkat.

Februárban kari ösztöndíjprogramunk keretében ismét megnyílik majd a lehetőség a koreai nyelv tanulásának elkezdésére. Érdemes nekivágni!

Fotó: sejong.elte.hu